Nabil - Mwel el Hawa - يما مويل الهوى -TRADUCIDO AL CASTELLANO
¿Hacia dónde sopla el viento? ¿Hacia dónde me llevará? Prefiero morir con honor que vivir oprimido.
Veo algo a lo lejos, en la cima de una montaña. Es la llave de la esperanza que está en nuestra gente.
¡Oh, valiente pueblo mío! Os protegeré con toda mi alma.
¿Hacia dónde sopla el viento? ¿Hacia dónde me llevará? Prefiero morir con honor que vivir oprimido.
Y caminé bajo la lluvia, y la lluvia me tranquilizó. Y cuando llegó el verano, me abrasé con tanto calor.
Nuestra vida será siempre un canto a la libertad.
¿Hacia dónde sopla el viento? ¿Hacia dónde me llevará? Prefiero morir con honor que vivir oprimido.
Mujeres por la Paz y Acción Solidaria con Palestina